Lexique

Eaux usées

Eaux en provenance d'habitations, installations commerciales ou industrielles, sanitaires, privées ou publiques, reconduites vers les installations d'assainissement.

Débit

Quantité d'eau qui passe par un conduit pendant une durée déterminée. Exprimée en unité de volume/unité de temps, normalement m3/s, l/s ou m3/h.

Cloaque

Canal souterrain que conduit les eaux polluées vers les collecteurs.

Collecteur

Tout système qui conduit et récupère les eaux usées urbaines, depuis les égouts jusqu'aux stations de traitement.

Dégrillage

Prétraitement des eaux usées qui consiste à éliminer les particules solides à l'aide de barreaux et de tamis.

Déshydratation des boues

Procédé mécanique qui sépare une part importante d'eau polluée qui se trouve dans les boues produites dans une station d'épuration d'eaux usées.

Station d'epuration d'eaux usées EDAR

Installation destinée au nettoyage des eaux usées, urbaines ou industrielles, afin de séparer les éléments nuisibles ou les transformer de façon à ce qu'elles puissent être utilisées avant de les rejeter dans le milieu récepteur.

Eutrophisation

Procédé par lequel se produit une augmentation progressive des matières nutritives en provoquant un rapide accroissement de la population d'algues et de micro-organismes. À cause de la prolifération massive de ces espèces apparaissent des effets nuisibles tels quela diminution du taux d'oxygène, la mort des poissons et le changement de la couleur des eaux.

Équivalent-habitant

Unité de mesure pour évaluer la capacité d'un bâtiment de traitement des eaux usées. L'unité de mesure se base sur la quantité de pollution émise par personne et par jour. Un habitant équivaut en général à 60 g de DBO5 par jour.

Prétraitement

Procédé initial où on sépare l'eau les matières simples, surtout les graisses et les sables.

Réacteur biologique

Bac où la matière organique contenue dans les eaux usées se soumet à la dégradation biologique moyennant des boues activées et l'incorporation artificielle d'air ou d'oxygène.

Traitement primaire

Procédé d'une station d'épuration d'eaux usées qui consiste normalement à faire une décantation dans le but d'éliminer la matière en suspension.

Traitement secondaire

Seconde phase du procédé d'épuration des eaux usées qui consiste à éliminer les polluants par application d'un traitement biologique ou un autre type de traitement alternatif.

Traitement tertiaire

Ce procédé se réalise dans peu de stations d'epuration. Il consiste à utiliser un procédé physico-chimique et biologique avancé grâce auquel on élimine les matières lourdes, le phosphore, le nitrogène et les éléments pathogènes. Ce type de traitement s'utilise dans les zones qui manquent de l'eau nécessaire pour la nettoyer ou lui donner une seconde utilisation.

Demande biochimique en oxygène à 5 jours (DBO5)

La mesure analytique de la quantité de matière organique présente dans une mesure liquide susceptible d'être oxydée par des moyens biologiques est mesurée pendant 5 jours. Ells est utilisée pour mesurer la quantité de pollution en milligrammes d'oxygène par litre (mgO2/l). La réglementation en vigueur, exige qu'à la sortie de la station d'épuration d'eaux usées la valeur maximale soit de 25 mg O2/l, lors des prélèvements d'échantillons intégrés sur 24 heures.

Demande chimique en oxygène (DQO)

Mesure analytique de la quantité de matière organique présente dans une mesure liquide susceptible de s'oxyder par moyens chimiques. Elle est utilisée pour mesurer le degré de pollution en milligrammes d'oxygène par litre (mgO2/l). La valeur maximale de sortie est de 125 mgO2/l.

Matière en suspension (MES)

Il s'agit des matières qui flottent ou qui sont diluées dans l'eau.

pH

Mesure d'acidité ou basique dans une solution.

Nitrogène total (Ntotal)

Le nitrogène total est l'indicateur qui montre la quantité totale de nitrogène dans l'eau analysée, il additionne le nitrogène organique sous différentes formes et le ion ammonium NH4+. Il inclut le nitrogène sous ses différentes formes oxydées.

Phosphore total (Ptotal)

Le phosphore total indique la quantité de phosphore que contiennent les eaux usées, soit sous forme de phosphates soit sous forme de différents composés de phosphore. La Pollution par phosphate artificiel est du surtout à l'utilisation de détergents poliphosphatés. Les composés de phosphore sont en relation directe avec l'eutrophisation des rivières, des lacs et des marécages.